-
1 быть женатым
1) General subject: to be married2) Jargon: middle-aisle it, wear a hat3) Makarov: be married4) Taboo: (with a cunt at one's ass)(о мужчине) sleep like a cow -
2 быть женатым на
General subject: to be married to (smb.) (ком-л.) -
3 быть женатым
vgener. avoir la bague au doigt -
4 быть женатым
vgener. non esser libero -
5 быть женатым
-
6 быть женатым или замужем
Jocular: run in double harnessУниверсальный русско-английский словарь > быть женатым или замужем
-
7 быть женатым на актрисе
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть женатым на актрисе
-
8 быть женатым на урождённой Н
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть женатым на урождённой Н
-
9 быть женатым на ком-л.
to be married to smbДополнительный универсальный русско-английский словарь > быть женатым на ком-л.
-
10 (with a cunt at one's ass) (о мужчине) быть женатым
Taboo: sleep like a cowУниверсальный русско-английский словарь > (with a cunt at one's ass) (о мужчине) быть женатым
-
11 похоже, что он слишком молод ещё, чтобы быть женатым
Dictionnaire russe-français universel > похоже, что он слишком молод ещё, чтобы быть женатым
-
12 būti vedusiam
быть женатым -
13 run in double harness
быть женатым или замужем, работать с напарником* * *1) шутл. быть женатым/замужем 2) работать с напарником -
14 be married to smb.
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be married to smb.
-
15 olla namisissa
быть замужем, быть женатым -
16 be married to smb
быть женатым на ком-либо; быть замужем за кем-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be married to smb
-
17 være gift med
быть женатым, быть замужем -
18 olla namisissa
быть замужем, быть женатым -
19 to be married
быть женатым/быть замужем -
20 to be married to smb
быть женатым на ком-либо/быть замужем за кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to be married to smb
См. также в других словарях:
Брак в Древнем Риме — Портрет супругов. Первая половина I века, фреска из Помпеи … Википедия
Римский брак — Портрет супругов. Первая половина I века, фреска из Помпеи Брак в Древнем Риме считался священным таинством и опорой государства[1]. Большинство браков в богатых семьях Древнего Рима заключалось по расчёту[1]: для продолжения рода… … Википедия
Бахметьевский гараж — Здание Бахметьевский гараж Сторона въезд … Википедия
состоять в браке — жить в законе, быть женатым, была замужем, состоять в законе Словарь русских синонимов. состоять в браке состоять (или жить) в законе (устар. прост.) / о мужчине: быть женатым / о женщине: быть замужем … Словарь синонимов
Нутка (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нутка. Нутка Самоназвание: Nuučaan̓uł [nuːt͡ʃaːnˀuɬ], T aat aaqsapa Страны … Википедия
Супружество — Человек * Брак * Девушка * Детство * Душа * Жена * Женщина * Зрелость * Мать * Молодость * Муж * Мужчины * Он и Она * Отец * Поколение * Родители * Семья * … Сводная энциклопедия афоризмов
Воронцов, Алексей Ростиславович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Воронцов. Алексей Ростиславович Воронцов Основные сведения Гражданство Российская Федерация Дата рождения 17 февраля 1951( … Википедия
Список персонажей сериала «Воронины» — Содержание 1 Семья Ворониных 2 Семья Золотаревых 3 Семья Шварц … Википедия
Унамуно Мигель — (Unamuno) Унамуно, Мигель де (Miguel de Unamuno) (1864 1936) Испанский писатель, философ, представитель экзистенциализма. 1901 1914 ректор Саламанкского университета. После установления военной диктатуры в 1924 был сослан на Канарские острова, но … Сводная энциклопедия афоризмов
Персонажи телесериала «Воронины» — Основная статья «Воронины» Содержание 1 Семья Ворониных и их родственники 2 Остальные персонажи, знакомые Ворониных … Википедия
Гортинские законы — Каменная плита с Гортинскими законами Гортинские законы свод древнегреческих законов из города Гортина, остров Крит. Сохранился в виде надписи на каменной стене … Википедия